Door De Eschmarke loopt een speciale busbaan: de HOV-baan (Hoogwaardig Openbaar Vervoer), een snelle verbinding zowel van als naar de stad.Uitgangspunt van de HOV-baan is dat de doorstroming voor de bus optimaal moet zijn en de busbaan daarom zo min mogelijk obstakels ontmoet.
De treinverbinding tussen Enschede en Gronau is ook in gebruik. De Eschmarke heeft een eigen NS-station. Deze is te vinden aan de zuidkant van het industrieterrein en aan de noordkant van het toekomstige Eschmarkerveld.
Doorgaand autoverkeer wordt in De Eschmarke geweerd: er is slechts een beperkt aantal hoofdwegen om De Eschmarke te ontsluiten. De wegen in De Eschmarke zijn vormgegeven als 30-kilometerzones.